“Singing voice” in Chinese is 歌声 (gēshēng).
她的歌声有很强的表现力。
She has an extremely expressive singing voice.
Example sentence from Tatoeba (CC BY 2.0).