“Expert” in Chinese is 高手 (gāoshǒu).
他是个网球高手。
He is a good tennis player.
Example sentence from Tatoeba (CC BY 2.0).