“To hide oneself” in Chinese is 隐身 (yǐnshēn).
“我没看见你上线嘛?”“对啊,我刚才隐身了。”
Example sentence from Tatoeba (CC BY 2.0).