“To follow” in Chinese is 追随 (zhuīsuí).
汤姆想追随他父亲的脚步。
Tom wanted to follow in his father's footsteps.
Example sentence from Tatoeba (CC BY 2.0).