“To give a dinner party” in Chinese is 请客 (qǐngkè).
晚饭我请客。
I'll treat you to dinner.
Example sentence from Tatoeba (CC BY 2.0).