“To evaluate” in Chinese is 评估 (pínggū).
她能很准确地评估投资。
She can assess investments very accurately.
Example sentence from Tatoeba (CC BY 2.0).