“Tongue” in Chinese is 舌头 (shétou).
他拿了面镜子细看自己的舌头。
He picked up a mirror and examined his tongue.
Example sentence from Tatoeba (CC BY 2.0).