碰钉子
pèng dīngzi
“To meet with a rebuff” in Chinese is 碰钉子 (pèng dīngzi).
Meaning
- to meet with a rebuff
Example
这个人只顾自己,不顾别人,你要他帮忙,准得碰钉子。
This person only thinks about themselves and doesn’t consider others. If you ask for their help, you’re bound to run into trouble.
Example sentence from Tatoeba (CC BY 2.0).
Characters
More HSK 7-9 words
动弹dòngtanto budgeHSK 7-9虚拟xūnǐto imagine; to make upHSK 7-9兴建xīngjiànto buildHSK 7-9珍重zhēnzhòngto treasure; to cherish; to value highlyHSK 7-9万无一失wànwú-yīshīsurefire; absolutely safe (idiom)HSK 7-9抛弃pāoqìto abandonHSK 7-9灰尘huīchéndustHSK 7-9呵护hēhùto blessHSK 7-9藏身cángshēnto hideHSK 7-9报亭bàotíngkioskHSK 7-9