“To put one's hand to it” in Chinese is 着手 (zhuóshǒu).
一个警察叉着手看着。
A policeman was watching it, with his arms crossed.
Example sentence from Tatoeba (CC BY 2.0).