“Genuine” in Chinese is 真正 (zhēnzhèng).
好久没有休一个真正的假期了。
It's been a long time since I've had a real vacation.
Example sentence from Tatoeba (CC BY 2.0).