“To pay a visit to” in Chinese is 看望 (kànwàng).
下周我们要去看望我们的老师。
We will visit our teacher next week.
Example sentence from Tatoeba (CC BY 2.0).