“Pirate” in Chinese is 海盗 (hǎidào).
这张地图是海盗的地图。
This map is a pirate map.
Example sentence from Tatoeba (CC BY 2.0).