“Upstairs” in Chinese is 楼上 (lóu shàng).
我要去楼上。
I'm going upstairs.
Example sentence from Tatoeba (CC BY 2.0).