“To investigate and find out” in Chinese is 查明 (chámíng).
我们必须查明汤姆在哪里。
We have to find out where Tom is.
Example sentence from Tatoeba (CC BY 2.0).