“Change room” in Chinese is 更衣室 (gēngyīshì).
球员们坐在更衣室里听教练讲话。
The players sat in the locker room while they listened to their coach speak.
Example sentence from Tatoeba (CC BY 2.0).