“Literature and art” in Chinese is 文艺 (wényì).
她是文艺青年。
She is a young artist.
Example sentence from Tatoeba (CC BY 2.0).
Not to be confused with: 瘟疫 (wēnyì, plague; pestilence)