“Document” in Chinese is 文件 (wénjiàn).
我簽了文件。
I signed the document.
Example sentence from Tatoeba (CC BY 2.0).
Not to be confused with: 稳健 (wěnjiàn, firm)