“To write” in Chinese is 撰写 (zhuànxiě).
数学是神用来撰写宇宙的语言。
Mathematics is the language with which God has written the universe.
Example sentence from Tatoeba (CC BY 2.0).