“Achievement” in Chinese is 成绩 (chéngjì).
你成绩比我好。
Your grades are better than mine.
Example sentence from Tatoeba (CC BY 2.0).