“Cautious” in Chinese is 慎重 (shènzhòng).
选择朋友要慎重。
You should choose your friends very carefully.
Example sentence from Tatoeba (CC BY 2.0).