“Cautious” in Chinese is 小心翼翼.
她小心翼翼地走。
She walked very carefully.
Example sentence from Tatoeba (CC BY 2.0).