“To increase” in Chinese is 增多 (zēngduō).
车辆增多会影响到城市的环境。
An increase in the number of cars will affect the urban environment.
Example sentence from Tatoeba (CC BY 2.0).