“To add up the total” in Chinese is 合计 (héjì).
请把这些数字合计一下。
Example sentence from Tatoeba (CC BY 2.0).