“Function” in Chinese is 功能 (gōngnéng).
我将增加画龙点睛的功能。
I'll add the finishing touch.
Example sentence from Tatoeba (CC BY 2.0).