“Rays of light” in Chinese is 光芒 (guāngmáng).
她的眼睛闪烁着喜悦的光芒。
Her eyes were shining with joy.
Example sentence from Tatoeba (CC BY 2.0).