“Full of” in Chinese is 充满 (chōngmǎn).
我心里充满着快乐。
My heart was filled with happiness.
Example sentence from Tatoeba (CC BY 2.0).