“To bless and protect” in Chinese is 保佑 (bǎoyòu).
上帝保佑您!
God bless you!
Example sentence from Tatoeba (CC BY 2.0).