“Intimate” in Chinese is 亲密 (qīnmì).
他们看起来很亲密。
They look pretty close.
Example sentence from Tatoeba (CC BY 2.0).