“Generally speaking” in Chinese is 一般来说 (yībānláishuō).
一般来说，男生会比女生高一些。
Boys, as a rule, are taller than girls.
Example sentence from Tatoeba (CC BY 2.0).