“Exactly alike” in Chinese is 一模一样.
他跟哥哥一模一样。
He is identical to his older brother.
Example sentence from Tatoeba (CC BY 2.0).